黨的(de)二十大(dà)報告提出(chū)建設現代化産業體系，大(dà)力發展實體經濟，加快數字中國(guó)等重大(dà)戰略任務，爲(wéi / wèi)我省同步推進産業轉型和(hé / huò)數字轉型“兩個(gè)轉型”明确了(le／liǎo)主攻方向、增添了(le／liǎo)信心鬥志。方向明、思路清，目标明、步履堅。我們要(yào / yāo)深入學習宣傳貫徹黨的(de)二十大(dà)精神，深刻把握資源型經濟轉型規律，搶抓新一(yī / yì ／yí)輪科技革命和(hé / huò)産業變革的(de)時(shí)代機遇，按照省委十二屆五次全會提出(chū)的(de)明确要(yào / yāo)求，在(zài)同步推進“兩個(gè)轉型”上(shàng)取得更大(dà)突破。

高質量發展是(shì)全面建設社會主義現代化國(guó)家的(de)首要(yào / yāo)任務，建設現代化産業體系是(shì)高質量發展的(de)重要(yào / yāo)支撐。資源型經濟轉型是(shì)世界性難題，也(yě)是(shì)山西經濟高質量發展的(de)時(shí)代主題。習近平總書記五年三次視察山西，都對山西省資源型經濟轉型提出(chū)重大(dà)要(yào / yāo)求。随着一(yī / yì ／yí)系列配套政策和(hé / huò)重點項目落地(dì / de)，“兩個(gè)轉型”協同帶動了(le／liǎo)全省産業結構和(hé / huò)産業形态重塑性優化提升。今年1—8月，全省規上(shàng)服務業中，互聯網和(hé / huò)相關服務業營業收入增長71%，軟件和(hé / huò)信息技術服務業增長28.7%。同時(shí)也(yě)要(yào / yāo)看到(dào)，産業轉型當前仍然在(zài)路上(shàng)，數字轉型必須奮力跑出(chū)加速度，要(yào / yāo)以(yǐ)同步推進“兩個(gè)轉型”爲(wéi / wèi)帶動，從整體上(shàng)重塑山西産業形态、激發發展内生動力。

實體經濟是(shì)立國(guó)之(zhī)本，也(yě)是(shì)建設現代化經濟體系的(de)基石。在(zài)同步推進“兩個(gè)轉型”上(shàng)取得更大(dà)突破，必須堅持把發展經濟的(de)着力點放在(zài)實體經濟上(shàng)，以(yǐ)産業轉型爲(wéi / wèi)基礎和(hé / huò)載體，以(yǐ)數字轉型爲(wéi / wèi)方向和(hé / huò)抓手，改造提升傳統優勢産業，發展壯大(dà)戰略性新興産業，協同發展一(yī / yì ／yí)二三産，加大(dà)工業、農業、服務業領域數字化轉型投入強度，加快建設中部地(dì / de)區先進制造業基地(dì / de)和(hé / huò)數字經濟創新發展新高地(dì / de)。

同步推進“兩個(gè)轉型”靈魂在(zài)數實融合。在(zài)同步推進“兩個(gè)轉型”上(shàng)取得更大(dà)突破，必須統籌推動數字産業化、産業數字化、數據價值化和(hé / huò)治理數字化，促進數字經濟和(hé / huò)實體經濟深度融合。加大(dà)工業、農業、服務業領域數字化轉型投入強度，加快發展電子(zǐ)信息制造、信創、軟件和(hé / huò)大(dà)數據等數字核心産業，大(dà)力引進培育數字經濟主體，打造更具核心競争力的(de)數字産業集群。加快推進新型數字基礎設施建設應用。

市場主體是(shì)經濟發展的(de)載體，市場主體有活力，高質量發展才有動力。在(zài)同步推進“兩個(gè)轉型”上(shàng)取得更大(dà)突破，必須堅持保主體、增主體、活主體、強主體并重，深入實施市場主體倍增工程，着力打造承載市場主體集聚發展、促進産業轉型的(de)“十大(dà)平台”，頂格落實國(guó)家和(hé / huò)我省一(yī / yì ／yí)攬子(zǐ)助企纾困政策，全面落實支持民營經濟發展系列政策，堅定不(bù)移支持各類市場主體發展壯大(dà)。

同步推進“兩個(gè)轉型”是(shì)一(yī / yì ／yí)項戰略性系統性布局，必須集聚各類要(yào / yāo)素、彙聚各項政策、凝聚各方力量。全省上(shàng)下要(yào / yāo)深入學習宣傳貫徹黨的(de)二十大(dà)精神，把學習貫徹黨的(de)二十大(dà)精神與學習貫徹習近平總書記考察調研山西重要(yào / yāo)講話重要(yào / yāo)指示精神結合起來(lái)，與學習貫徹省第十二次黨代會精神結合起來(lái)，增強同步推進“兩個(gè)轉型”的(de)思想和(hé / huò)行動自覺，推動全省在(zài)高質量發展上(shàng)不(bù)斷取得新突破，奮力續寫全面建設社會主義現代化國(guó)家山西篇章。